{"id":1230,"date":"2015-01-08T18:59:11","date_gmt":"2015-01-08T18:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.signalriver.com\/?page_id=1230"},"modified":"2018-04-30T20:43:01","modified_gmt":"2018-04-30T20:43:01","slug":"interview-medium-allison-dubois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/interview-medium-allison-dubois\/","title":{"rendered":"Entrevista con la medium Allison Dubois"},"content":{"rendered":"

A mi me encanto el programa de televisi\u00f3n galardonado \"Medium\"<\/a> que estuvo desde el 2005 al 2011. Lo que realmente me intereso acerca de \u00e9l fue que era basado en la vida de Allison Dubois, una famosa ps\u00edquica y medium, \u00a0What really interested me about it was that it was based upon the life of Allison Dubois, famous psychic and medium, y retratado de manera excelente y con sentimiento por la actriz Patricia Arquette.<\/p>\n

Yo tengo la suerte de tener una transcripci\u00f3n de una entrevista con ambas damas (Dubois y Arquette) juntas, realizadas por el entrevistador Kathie Huddleston.<\/p>\n

Este programa fue originalmente lanzado en NBC por varias temporadas antes de ser cancelado y subsiguientemente tomado por CBS<\/a>.<\/p>\n

Canales de Patricia Arquette en la vida real ps\u00edquica Allison Dubois, y los muertos, en medium de la NBC<\/h2>\n

Allison Dubois<\/strong> puede hablar con los muertos y aprovechar los pensamientos vivos.<\/strong> Ella sabe lo que en el veredicto de un jurado vendr\u00e1, y ella nunca ha estado mal. A menudo tiene que viajar a los lugares oscuros de la mente criminal para encontrar a una persona desaparecida o resolver un caso sin soluci\u00f3n. Dubois se considera especial incluso entre la especiales.<\/p>\n

Actriz Patricia Arquette<\/strong> retrata esta mujer especial<\/strong> en la serie de NBC inspirada en la vida de Dubois, Medium, que se estren\u00f3 el 03 de enero 2005.<\/p>\n

Dubois tuvo su primera experiencia de otra vida cuando recibi\u00f3 la visita de su difunto bisabuelo a la edad de 6. Despu\u00e9s de casarse y tener hijos, ella decidi\u00f3 ir a la escuela de derecho, con la esperanza de alg\u00fan d\u00eda ser un fiscal. Pero sus planes cambiaron cuando se dio cuenta que pod\u00eda hacer m\u00e1s bien abrazando sus dones especiales. Hoy en d\u00eda, Dubois es un medium de investigaci\u00f3n, perfilando aplicaci\u00f3n de la ley y consultor ps\u00edquico del jurado. Ella se especializa en lecturas \"traum\u00e1ticas\" mediante la comunicaci\u00f3n con los que han muerto de forma repentina o violenta. Ella es el miembro m\u00e1s joven del \"Dream Team\", un grupo de \u00e9lite de los medium que est\u00e1n siendo estudiados por Gary Schwartz de la Universidad de Arizona en Tucson. Ella tambi\u00e9n contin\u00faa trabajando con la polic\u00eda para encontrar personas desaparecidas.<\/p>\n

Arquette es la nieta del comediante acantilado Arquette y proviene de una familia de actores. Su aclamada carrera como actor ha incluido Martin Scorsese de Bringing Out the Dead, estigmas de Rupert Wainwright y coqueteo de David O. Russell con el desastre.<\/p>\n

Arquette y Dubois charlaron en la Semana de la Ciencia Ficci\u00f3n acerca de ver gente muerta, de convertir a una persona en la vida real en un personaje televisivo de ficci\u00f3n y de las partes de un medium de sus puestos de trabajo.<\/p>\n

Allison, \u00bfc\u00f3mo viviste con el escepticismo de los que te rodean durante tu crecimiento y para mantener tu cordura?<\/em><\/p>\n

Dubois:<\/strong> Ayud\u00f3, siendo un ni\u00f1o, a pesar de que otras personas no me entienden necesariamente. Yo estaba muy determinada en m\u00ed y sab\u00eda lo que estaba viendo y lo que estaba escuchando. Y por lo que realmente ayud\u00f3 a ser un ni\u00f1o que se sent\u00eda c\u00f3moda con ella misma. Nunca me cuestion\u00e9. Me pregunt\u00e9 c\u00f3mo otras personas no pod\u00edan entenderlo. Y a veces todav\u00eda lo hago, pero estoy aprendiendo a entender eso. Pero tuve que lidiar con ella s\u00f3lo por tener una fuerte creencia en saber qui\u00e9n era yo como persona, incluso a una peque\u00f1a edad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, al hacer este personaje, la cantidad de un sistema de creencias es lo que tiene que tener en el personaje que est\u00e1s jugando?<\/em><\/p>\n

Arquette:<\/strong> Entre \"acci\u00f3n\" y \"corte\" Tengo que creer al 100 por ciento. Yo creo en este 100 por ciento. Yo creo que ciertas personas tienen esta capacidad para hacer esto. Pero tambi\u00e9n el 100 por ciento que hay un mont\u00f3n de charlatanes que hay.
\nDubois:<\/strong> Estoy de acuerdo.
\nArquette:<\/strong> Y la forma en que yo presento a Allison, que es un poco diferente de qui\u00e9n es la verdadera Allison. Estoy m\u00e1s dubitativa y esc\u00e9ptico de m\u00ed mismo. As\u00ed que hay algo de eso mezclado con mi interpretaci\u00f3n del personaje, tambi\u00e9n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, esta es su primer papel protagonista en una serie, y no ha hecho mucha televisi\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 elegiste hacer una serie ahora?<\/em><\/p>\n

Arquette:<\/strong> Estaba leyendo un buen n\u00famero de pel\u00edculas y pens\u00e9 que fueron escritos tan terriblemente. Mi agente dijo: \"Bueno, hay una cosa la televisi\u00f3n, y que suena como una premisa interesante.\" Me dijo que la premisa y me dijo: \"Eso realmente no suena interesante.\" \u00c9l dijo: \"No pens\u00e9 que te gustar\u00eda hacer televisi\u00f3n\". Le dije: \"D\u00e9jame leerlo.\" Y yo quede fascinada por ella. Siempre ha sido el material que ha impulsado mis opciones de todos modos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo te est\u00e1s adaptando al ritmo de rodaje de la serie?<\/em><\/p>\n

Arquette:<\/strong> Para ser franca, es bastante similar a trabajar en una pel\u00edcula de bajo presupuesto. Pero tengo el trabajo del hombre. Por lo general, la mujer, que tiene unos cuantos d\u00edas de descanso [risas]. En esta posici\u00f3n me parece estar siempre de guardia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfPueden los espectadores ser esc\u00e9ptico y seguir disfrutando de la serie?<\/em><\/p>\n

Dubois:<\/strong> De hecho, animo a la gente a ser esc\u00e9pticos, y creo que se puede ser un esc\u00e9ptico y verlo. S\u00f3lo espero que las personas que son esc\u00e9pticos y ver que puede mantener un poco de mente abierta, incluso si no eres un firme creyente en el mismo, que pueden entretener a la idea de que es posible. Yo que cualquiera puede verlo y apreciar el contenido, sin embargo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Allison, \u00bfQu\u00e9 piensa su esposo de su hom\u00f3logo en pantalla?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: [Risas.] \u00bfQuieres decir si o no Jake Weber juega un Joe exacto? Vamos, estoy contento con la forma en que se ve [risas]. Pero mi marido es realmente muy feliz. Realmente le gustaba Jake cuando lo conoci\u00f3, y Jake hace un retrato muy preciso de mi marido. Mi marido es un hombre muy inteligente. Tambi\u00e9n es un hombre muy amable, y la gente subestima sus puntos fuertes porque \u00e9l es un hombre amable. Pero definitivamente me permite saber cuando estoy fuera de la l\u00ednea, y es una de las pocas personas que pueden obtener de m\u00ed de nuevo en l\u00ednea. As\u00ed que tiene una gran fuerza.<\/p>\n

 <\/p>\n

Usted dijo que siempre ha sido muy confiada en sus habilidades. \u00bfAs\u00ed es la confusi\u00f3n que su personaje siente en la licencia dram\u00e1tica piloto por parte de la serie?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: S\u00ed. Han hecho un trabajo muy bueno que muestra lo que probablemente nadie se habr\u00eda sentido con la confusi\u00f3n. Y, de hecho, en un momento, cuando estaba internada en homicidios, estaba confundida por eso, porque yo realmente no s\u00e9 que podr\u00eda llenar los espacios en blanco de la delincuencia. Yo era esc\u00e9ptico de m\u00ed misma entonces.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, \u00bfConsult\u00f3 con alguien que no sea Allison en la preparaci\u00f3n para el papel?<\/em><\/p>\n

Arquette:<\/strong> Yo hab\u00eda conferido antes con otras personas. Una especie de paso de los a\u00f1os que hab\u00eda investigado, un poco, este fen\u00f3meno. Pero en realidad no en su mayor\u00eda solamente habl\u00e9 con Allison.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, \u00bfHa hecho ella una lectura de usted? \u00bfElla sabe c\u00f3mo el espect\u00e1culo va a ir?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>:Eso es una cosa privada, y yo no quiero sobrepasar mis l\u00edmites en eso. Sea o no el espect\u00e1culo va a ir. S\u00ed, va. [risas].<\/p>\n

 <\/p>\n

Quer\u00eda volver atr\u00e1s a mi siempre confianza. El material que nos dieron sobre ti dijiste que tus padres y tus amigos se mostraron esc\u00e9pticos, y por lo reprimi\u00f3 durante mucho tiempo. Es eso cierto?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Eso es muy cierto. Cuando era ni\u00f1a tuve casos en que di a mis peluches nombres. Recuerdo que ten\u00eda a Lou y a Eddie. Eran personas que estaban en la habitaci\u00f3n. As\u00ed que le d\u00ed a mis animales de peluche los nombres de las personas fallecidas con las que yo habl\u00e9, porque me hizo m\u00e1s c\u00f3modo tener algo s\u00f3lido que pod\u00eda tocar con un nombre. Hice muchas cosas durante mi infancia para llevarlo bien con eso, porque otras personas no parec\u00edan entenderlo. As\u00ed que no me reprim\u00ed tanto. Yo simplemente no compart\u00ed con la gente, porque yo no quiero decepcionar a mis padres de nuevo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo sus padres reaccionan cuando usted habl\u00f3 de eso?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Las palabras exactas de mi padre fueron, \"No se lo digas a nadie.\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfLe dijiste a tus amigos?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Les dije a mis amigos cercanos. Yo le dije a mi mam\u00e1 cuando yo era 6. Tuve una ocasi\u00f3n donde mi bisabuelo, que fue a su funeral. Vino a casa. \u00c9l fue a los pies de mi cama y dijo: \"Dile a tu mam\u00e1 que estoy bien. No estoy en el dolor, y todav\u00eda estoy con ella.\" Y por lo que llam\u00f3 a su puerta y le dije: \"Oye mam\u00e1. El abuelo dice que est\u00e1 bien y que no est\u00e1 en el dolor, y \u00e9l todav\u00eda est\u00e1 aqu\u00ed.\" Y yo estaba completamente confundido. Pens\u00e9 que significaba que hab\u00eda mejorado desde que lo vi en el ata\u00fad. Como tal vez \u00e9l estaba durmiendo. Y as\u00ed que pens\u00e9 que significaba que estaba de vuelta. Y mi mam\u00e1 s\u00f3lo me mir\u00f3, muy confundido, y cerr\u00f3 la puerta. Y as\u00ed que volv\u00ed a mi habitaci\u00f3n para hablar con mi abuelo, y \u00e9l se hab\u00eda ido. As\u00ed que estaba muy confundido en cuanto a si estaba aqu\u00ed o si no o si era que decid\u00ed dejar de nuevo.<\/p>\n

Pero lo compart\u00ed, en realidad, con un buen n\u00famero de personas que me rodean. Y lo que es f\u00e1cil para validar ahora, porque hablo mucho, y yo lo compart\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfS\u00f3lo las personas fallecidas puede comunicarse contigo o tambi\u00e9n consigue mensajes del subconsciente de una persona viva?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: He tirado pensamientos de la gente fuera de su cabeza. Puedo perfilar a las personas que est\u00e1n viviendo. Puedo tocar en sus cabezas. Puedo tipo saber lo que saben, o de lo que est\u00e1n hechos, por as\u00ed decirlo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, cuando est\u00e1s actuando una persona real que has llegado a conocer, concierne lo que la real Allison podr\u00eda pensar cuando se toma licencia dram\u00e1tica en formas que sean peque\u00f1os o grandes?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: Si, aunque antes de grabar el piloto sal\u00ed a su encuentro y le dije: \"\u00bfEsta usted realmente lista para esto? Esto va a ser muy raro. Bastante las cosas se van a tener que separar de ti, y yo no quiero que usted tenga sus sentimientos heridos o alterados si usted llama y dice, \"Yo y Joe no tuvimos esa pelea. No voy a tener ese problema, porque en un momento dado que vamos a tener que ir con licencia dram\u00e1tica \".<\/p>\n

Usted me puede decir si me equivoco, Allison, la forma en todo el sistema legal funciona, pero usted tiene que presentarse con este espect\u00e1culo cada semana. Y a veces se tardar\u00e1 cuatro a\u00f1os para pasar por los tribunales con uno de estos casos. As\u00ed que tienen que llegar a otro material. De inmediato le dije: \"Aqu\u00ed hay algunos aspectos de su personalidad que conozco que voy a cambiar, s\u00f3lo porque para la televisi\u00f3n ser\u00e1 m\u00e1s clara en una especie de camino, o \u00e9stas son cosas que quiero experimentar\". S\u00ed, hay una responsabilidad feroz, pero tuvimos esa conversaci\u00f3n desde el principio, y sab\u00edamos lo que nos est\u00e1bamos metiendo aqu\u00ed, espero.<\/p>\n

Dubois<\/strong>: Me siento muy c\u00f3modo con ellos el ejercicio de su creatividad. Me doy cuenta de la persona en la pantalla se basa en m\u00ed y no necesariamente todos los d\u00edas de mi vida. As\u00ed que no estoy ofendido por ello en absoluto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Allison, \u00bfc\u00f3mo su vida material se conviertio en programa de televisi\u00f3n para empezar?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Fue una extra\u00f1a cadena de acontecimientos. Fui a la Universidad de Arizona para ser probado por los cient\u00edficos all\u00ed para demostrar que no estaba hablando con gente muerta, b\u00e1sicamente. Y la Universidad de Arizona fue contactado por, creo que fue la Paramount. Estaban haciendo un piloto de Kelsey Grammer fue co-productora, llamada The Oracle, y fueron una audici\u00f3n de personas en diferentes \u00e1reas de mi g\u00e9nero para ser uno de los cinco or\u00e1culos. Y as\u00ed fui llevado a cabo para competir contra los dem\u00e1s, supongo. Termin\u00e9 siendo uno de los cinco. Y creo que casi un a\u00f1o y medio pasaron, y yo recib\u00ed una llamada de la Paramount, y [que pens\u00e9] Yo podr\u00eda hacer un tema interesante para una serie de televisi\u00f3n. \"Kelsey est\u00e1 de acuerdo. \u00bfEstar\u00eda usted interesado?\" Bueno, yo estaba dispuesto a escuchar lo que ten\u00edan que decir. Yo no estaba segura de d\u00f3nde iba a ir. No pod\u00eda decir que no a eso, as\u00ed que eso es lo que sucedi\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, \u00bfexisten experiencias inexplicables en su vida, que estar\u00edas dispuesto a compartir, ni remotamente parecido a lo que usted explora en este programa de televisi\u00f3n?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: Hmmm. Supongo que no. Por suerte, no. Dej\u00e9 que Allison haga el trabajo pesado real, y lo hago con alegr\u00eda [risas].<\/p>\n

Allison, \u00bfpodr\u00edas hablar un poco acerca de donde su participaci\u00f3n de semana a semana en el show es como un consultor?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Mi tel\u00e9fono suena de ellos. Yo s\u00f3lo respondo. Tal vez van a llamar y decir: \"\u00bfQu\u00e9 es lo que parece cuando se mira a trav\u00e9s de los ojos del asesino?\" o \"\u00bfPor qu\u00e9 los ni\u00f1os que han pasado parecen?\" o \"\u00bfC\u00f3mo se sienten?\" Ese tipo de cosas. Los casos que he trabajado que comparto con ellos que giran en una historia. As\u00ed es como yo consulto. Me pongo a ver las guiones, y hay ciertas diferencias en la forma en que el personaje es que como soy. Pero no me esperaba que fuera exactamente el mismo. Lleg\u00f3 a ver los guiones, pero no tengo realmente nada que decir y no hay poder sobre lo que \u00e9l dice y lo que no.<\/p>\n

Si realmente odiaba algo y le digo [productor ejecutivo] Glenn [Gordon Caron] eso, el definitivamente lo cambiaria o tomar\u00eda eso en consideraci\u00f3n, por lo menos. Tuvimos la conversaci\u00f3n antes de que el show fue jam\u00e1s para el piloto, y me dijo, \"Si algo te molesta mucho acerca de lo que estoy haciendo, por favor d\u00edgame, y si algo que est\u00e1s haciendo me molesta, puedo ser libre para decirlo? \" As\u00ed que ya hicimos un pacto hace mucho tiempo, a ser muy abiertos entre nosotros.<\/p>\n

Cuando usted se inscribe a trabajar con un departamento de polic\u00eda, \u00bfFirma alg\u00fan acuerdo de confidencialidad? \u00bfHay detalles que dejar de lado cuando le dices a los cuentos a los productores?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Soy lo suficientemente inteligente, despu\u00e9s de haber trabajado en la oficina del fiscal de distrito, para cambiar ciertos detalles para que no se ve exactamente igual que el caso. Adem\u00e1s, yo no quiero perjudicar a las familias que est\u00e1n conectados a la v\u00edctima. As\u00ed que me siento como si tuviera una obligaci\u00f3n moral y una obligaci\u00f3n \u00e9tica de hacer eso. Pero no, yo no firmo acuerdos de confidencialidad con ellos.<\/p>\n

Arquette<\/strong>: Ni siquiera se supone que tienes que estar trabajando para ellos, \u00bfno? [Se r\u00ede.]
\nDubois<\/strong>: [Risas.] Lo s\u00e9. Quiero que quede claro. Cuando estoy de consultor jur\u00eddico o cuando perfilo a alguien, nunca he aceptado el pago por ella, porque as\u00ed es como doy de vuelta, en ese aspecto de lo que hago. As\u00ed que s\u00f3lo quiero poner eso por ah\u00ed, que no estoy ganando financieramente o conseguir cualquier publicidad de \u00e9l, ni lo quiero. Lo hago porque es lo que hay que hacer, y me siento c\u00f3moda con eso.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfEst\u00e1s haciendo lo mismo, Patricia, no tomar el pago para el show?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: [Risas.] Seguro. Nunca, nunca.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patricia, \u00bfpuedes hablar un poco sobre el equilibrio de los elementos de la familia de la serie frente a los aspectos de procedimiento?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: Bueno, eso es una especie de lo que estaba realmente atra\u00eddo. Me gust\u00f3 la premisa de este material. Me encanta la relaci\u00f3n matrimonial. Ellos se mantienen mutuamente honestos, y disfrutan el sentido del humor de los dem\u00e1s. Una especie de relaci\u00f3n sexy, pero aburrido. Es una buena f\u00f3rmula para ver de encontrar la manera de tener un matrimonio exitoso, porque realmente son socios. Ellos quieren ser buenos padres, la forma en que se sienten sobre sus hijos. Eso es una din\u00e1mica importante para m\u00ed. Yo no quer\u00eda hacer un espect\u00e1culo de procedimiento.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfTiene usted un sentido de lo dif\u00edcil que Glenn Gordon Caron est\u00e1 trabajando para mantener ese equilibrio?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: No lo suficiente. [Risas.] Est\u00e1 trabajando muy duro. \u00c9l me deja saber que todo el tiempo. \"Estoy trabajando!\" Yo lo llamo. \"\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo?\" Ellos est\u00e1n escribiendo todo el tiempo, pero si los veo abajo hablando afuera o fumar un cigarrillo y el consumo de caf\u00e9, me voy, \"\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo fuera de su cub\u00edculo? Vuelve a tu cub\u00edculo y a seguir trabajando.\" [Se r\u00ede.]<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tal la importancia del humor para equilibrar fuera los aspectos m\u00e1s oscuros de la serie?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: No creo que Glenn me necesitaba para decirle eso. Es una especie de el se\u00f1or de aquel. Creo que es importante. Mi personaje est\u00e1 balanceando querer ser una mam\u00e1 de f\u00fatbol y tener una familia feliz en esta relaci\u00f3n y tener ese macabro, extra\u00f1o, oscuro, sangriento, otra vida que siempre embistiendo la cabeza aqu\u00ed. As\u00ed que creo que el humor es un gran mecanismo de supervivencia para todo lo que los seres humanos tienen que tratar. Pero Glenn era genial, con eso, y que ya se present\u00f3 a m\u00ed, as\u00ed que era agradable.<\/p>\n

 <\/p>\n

Allison, \u00bfQu\u00e9 es m\u00e1s extra\u00f1o, hablar con los muertos o ver tu vida en la televisi\u00f3n?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Al ver mi vida en la televisi\u00f3n. Fue muy profundo para m\u00ed cuando vi el piloto, por primera vez, porque yo sent\u00eda que ten\u00eda todo este mundo dentro de m\u00ed que otras personas no entend\u00edan, Yo nunca he tenido que mirar qui\u00e9n era antes. En ese sentido, fue muy conmovedor para finalmente sentirse comprendida en muchos niveles.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue para su familia?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Mis hijos est\u00e1n muy emocionado de que tienen estos amigos, las actrices actuando como ellos [risas]. Ten\u00edan un mont\u00f3n de diversi\u00f3n juntos asaltar el cami\u00f3n de artesan\u00eda. As\u00ed que en realidad no entienden. Creo que Patricia puede relacionarse con este. Siempre he estado en la televisi\u00f3n o hacer algo a nivel local, por lo que estamos acostumbrados a verme en la televisi\u00f3n. As\u00ed piensan mam\u00e1 de todo el mundo hace algo as\u00ed. En realidad, no piensan de manera diferente.Eres mam\u00e1. Mi hija mayor se produjo en la semana pasada y dijo, \"Annie te vio en Access Hollywood y quiere saber exactamente lo que haces.\" Y yo soy como, tanto por tratar de mantenerlo en secreto. Pero creo que no voy a ser capaz de hacer eso de todos modos. Ha sido interesante, pero los ni\u00f1os lidian con ello muy bien, y mi marido se ocupa de ello muy bien, porque un chico muy guapo lo actua y se quita un genio bastante bien. As\u00ed que Joe es feliz por eso.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto de Medium es real?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: El episodio piloto fue muy precisa a mi vida. Fue el momento en que pas\u00e9 de estar en la escuela para ser un fiscal a tener que hacer una elecci\u00f3n entre hacer eso o hacer lo que pod\u00eda hacer con la aplicaci\u00f3n de la ley o para ayudar a otras personas. Tuve que hacer una elecci\u00f3n. Fue muy fundamental. Los Rangers de Texas fue el primer caso en que yo trabajaba. As\u00ed que fue muy preciso, y hab\u00eda un ni\u00f1o que desapareci\u00f3. Ellos cambiaron algunas cosas. El oficial que tuvo el problema en el coraz\u00f3n, lo que pas\u00f3. Y el hurac\u00e1n Allison, que sucedi\u00f3. Ese tipo de cosas. Las cosas que usted piensa que no pod\u00eda ser verdad sucedi\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfSus hijos tienen alguno de sus habilidades, como vimos en el segundo episodio?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: En realiad, esperaba que no. Tengo tres hijas. Tienen diferentes aspectos, cada una. Creo que Glenn lo vincul\u00f3 bastante bien con cada habilidad que el mostro de cada ni\u00f1a. Y cuando conoc\u00ed a Glenn, mi hija menor era todav\u00eda muy, muy joven. Y yo dije: \"Todav\u00eda no s\u00e9 si lo hace, sin embargo. Ella es todav\u00eda muy joven.\" Pero desde ese momento he llegado a ver a su desarrollo. Ella habla con mi padre, que falleci\u00f3, bastante, y me dijo cosas que no pod\u00eda haber sabido. Y as\u00ed me siento de vuelta con mis manos en mi cabeza, casi disculp\u00e1ndose por pasarlo a ellos. Pero todo lo que puedo hacer es tratar de hacer lo mejor para ellos por lo que tal vez van a ser aceptadas si deciden hacerlo. Pero es su elecci\u00f3n. Se me han acercado para ponerlos en el laboratorio para que puedan probar mis hijas, y yo dije: \"Por supuesto que no.\" Cuando esten crecidas, si quieren ser conocidos por esto, si quieren hacerlo, esa es su elecci\u00f3n. Pero mientras son ni\u00f1os, no. Ellas van a ser ni\u00f1as.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfSon todos los casos en el programa de los que trabaj\u00f3 en, o tienen algunos de ellos han inventado?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: He trabajado un mont\u00f3n de casos de asesinato, y realmente no importa c\u00f3mo se produjo el asesinato y qu\u00e9 pasos que voy a tratar de traer el equilibrio a la p\u00e9rdida de la vida. As\u00ed que el primer episodio es muy preciso en ese caso. El segundo episodio, \"Night of the Wolf\", que no era similar a un caso que yo trabajaba, pero pens\u00e9 que era muy fascinante. Y no es que no he visto esos casos antes. No hay muchas cosas que usted no puede hacer, que no se ha hecho ni visto. Aunque Glenn es un poco de un escritor inteligente, \"Wow, nunca pens\u00e9 en eso. Eso es incre\u00edble. Eso es bastante macabro.\" Eso ni siquiera es importante, necesariamente, a la historia. \u00bfQui\u00e9n mat\u00f3 a quien con un candelabro en el comedor, no importa. Es mi viaje para tratar de equilibrar la p\u00e9rdida, tal como yo lo veo, de todos modos. Pero habr\u00e1 algunas diferencias creativas, licencia creativa, seguro.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 forma toman sus visiones?<\/em><\/p>\n

Dubois:<\/strong> Los veo como pel\u00edculas, reproduciendolas de adelante hacia atr\u00e1s, que puede ser muy loco, porque se puede estar en una tienda de abarrotes y empezar a ver una madre morir. No tengo ning\u00fan control sobre lo que estoy viendo, me gustar\u00eda controlarlo pero no se puede. Y las impresiones de la gente, ya sabes, me sentir\u00e9 como un tambor en torno a ellos, as\u00ed que saben que tocan los tambores. O simplemente cosas as\u00ed.
\nArquette<\/strong>: Adem\u00e1s, s\u00e9 que Glenn tom\u00f3 una decisi\u00f3n, porque el cine es un medio tan diferente, donde decidi\u00f3 que no quer\u00eda comprometerse a ver las cosas de una manera. Eso nos deja mucho espacio para la exploraci\u00f3n.
\nDubois<\/strong>: \u00c9l realmente hizo un buen trabajo capturando las diferentes formas en que se puede hacer.
\nArquette<\/strong>: Una de las cosas Allison hab\u00eda dicho que era interesante para m\u00ed, cuando nos conocimos, era: \u00bfDe qui\u00e9n perspectiva usted va a trav\u00e9s de ver estas cosas? Y ella dijo: \"Que el autor, porque el ni\u00f1o es demasiado peque\u00f1o. Est\u00e1n llorando. Ellos perder\u00e1n a su mam\u00e1. No pueden leer los letreros de las calles fuera. Ellos no pueden ver por encima de la ventana. As\u00ed que pens\u00e9 que era bastante fascinante, el cual no he explorado a\u00fan en el show, sintiendo en su propio cuerpo, porque eres como un conducto.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 el autor quiere darle su punto de vista?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Oh, \u00e9l no querr\u00eda darme nada. Lo estoy tomando. Eso es parte de lo que siento bien por no ser un fiscal, porque eso es lo que siempre hab\u00eda querido hacer. Por eso fui a la escuela. Pero yo estoy ayudando a poner todav\u00eda los malos en el corredor de la muerte. Todav\u00eda estoy ayudando a hacer lo que yo habr\u00eda hecho como fiscal de todos modos, s\u00f3lo de una manera diferente. No tienen control sobre si o no me meto en su cabeza.<\/p>\n

Allison, \u00bfhas estado alguna vez asustada?<\/em>
\nDubois<\/strong>: No para m\u00ed. Tengo miedo de otras personas si no consigo el tipo, o si no puedo apuntar a la gente a la persona correcta. Entonces me siento personalmente responsable, y me temo que para el resto de las personas que entran en contacto con ellos. As\u00ed que, supongo, en ese sentido. He estado en los tribunales con las personas que han torturado y matado a sus v\u00edctimas, y yo soy un consultor de jurado. Por supuesto, ellos van a saber quien soy ahora. As\u00ed que estoy un poco asustado ahora, porque no sab\u00edan en ese momento yo estaba all\u00ed para asegurarse de que fueron condenados a muerte. Y puedo ver el asesinato mientras estoy sentado en la sala de audiencias. Puedo ver a la v\u00edctima. Se sientan a trav\u00e9s de sus ensayos. Y veo el asesino sentado como de seis pies de m\u00ed, y puedo sentir cu\u00e1nto odio que tienen en ellos, y puedo sentir lo mucho enojo, y puedo ver la sangre en sus manos. As\u00ed que eso es aterrador. As\u00ed que cuando estoy tocando en la cabeza que no me asusta, pero cuando estoy en su presencia que es un poco m\u00e1s aterrador.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre actuar una persona real e interpretar a un personaje de ficci\u00f3n?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>:Obviamente tienes total libertad con un personaje de ficci\u00f3n. Nadie puede volver atr\u00e1s y decir: \"Ellos no hablan de eso. Ellos no caminan as\u00ed. No llevan el pelo de esa manera.\" Pero el aspecto positivo es que no s\u00e9 c\u00f3mo es tener esta habilidad. Podr\u00eda llamar a Allison y decir: \"\u00bfC\u00f3mo funciona esto o eso? O \u00bfc\u00f3mo lo ves? O \u00bfqu\u00e9 puede oler en qu\u00e9 circunstancias? O \u00bfc\u00f3mo te sientes?\" As\u00ed que tengo recursos ilimitados para que me ayude. Pero entonces, por otro lado, con este en particular que ten\u00eda que decir: \"Porque la televisi\u00f3n hay ciertas debilidades y defectos para mi personaje podr\u00eda querer explorar esa Allison s\u00ed misma no tiene, pero a efectos dram\u00e1ticos que podr\u00edan querer explorar \". As\u00ed que voy a tener que ir a ella y decir: \"Voy a tener que romper con lo que realmente eres en este sentido, porque yo creo que va a trabajar m\u00e1s para la televisi\u00f3n, y creo que podr\u00eda funcionar m\u00e1s en la narraci\u00f3n , y creo que tiene el personaje m\u00e1s complicado. podr\u00eda ser interesante \".<\/p>\n

 <\/p>\n

Allison, \u00bfSiempre se sabe que es una visi\u00f3n, o alguna vez has confundido la realidad con sus visiones?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: Bueno, eso es algo que he aprendido a tener mucho cuidado. Tengo que estar muy claro en si es algo que s\u00f3lo quiero, o si se trata de una predicci\u00f3n. ... No siempre puedo decir la diferencia cuando se trata de m\u00ed. Cuando se trata de otras personas, nunca he tenido que eso suceda. As\u00ed que s\u00f3lo conmigo mismo, porque no puedo caminar lejos de m\u00ed mismo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Allison, \u00bfalguna vez has estado equivocado en un caso que estaba trabajando?<\/em><\/p>\n

Dubois<\/strong>: No.
\nArquette<\/strong>: Parte de lo que es interesante acerca de la escritura, y usted me puede decir si es similar a sus experiencias, que a veces ella va a so\u00f1ar cosas que son complicadas y s\u00f3lo retazos de cosas. Es posible que vea un primer plano de un hombre disparando a otro chico en la cabeza. Usted ve eso. Digamos, si se despierta usted va a suponer que \u00e9l es el malo de la pel\u00edcula. Le dispar\u00f3 a otro chico en la cabeza. A medida que transcurre el curso de la investigaci\u00f3n y la b\u00fasqueda de la historia y con otras im\u00e1genes, puede ver la misma cosa, pero ahora que se est\u00e1 viendo es m\u00e1s amplio. Ahora que se est\u00e1 viendo que el otro tipo tomando a una mujer con un cuchillo en la garganta. As\u00ed que el tipo es un polic\u00eda encubierto dispararando el chico en la cabeza porque \u00e9l est\u00e1 sosteniendo el cuchillo a la se\u00f1ora. As\u00ed que la forma en que le decimos a nuestra historia es que no s\u00f3lo puede saltar en cada imagen y decir: \"Oh, aqu\u00ed est\u00e1 el bueno, el malo, y aqu\u00ed est\u00e1 c\u00f3mo funcionaba.\" Debido a que es seductora, la forma en que se revela a usted. Se necesita tiempo para averiguarlo, y si s\u00f3lo vamos a conjeturar, que f\u00e1cilmente podr\u00eda ser incorrecta.
\nDubois<\/strong>: Seguro. Y perm\u00edtanme decir, nunca me he equivocado sobre el asesino, y yo nunca he estado equivocado acerca de la predicci\u00f3n de la sentencia en un tribunal, al igual que lo que se dict\u00f3 como sentencia, etc. Pero he le\u00eddo mal. A veces, cuando le das a un conjunto de informaci\u00f3n, no sabes qu\u00e9 pieza va a ser m\u00e1s importante que el otro. No eres m\u00e1s que dar la informaci\u00f3n. Es necesario que el investigador para funcionar con todos los datos necesarios y poner juntos y encontrar ese lugar que todas esas piezas encajan. Y tampoco se puede dejar que otras personas influyen en lo que est\u00e1 recibiendo. Como: \"\u00bfNo crees que podr\u00edan estar aqu\u00ed?\" He tenido polic\u00edas hacen eso. \"Pensamos que podr\u00eda estar aqu\u00ed.\" Es como, \"No me digas lo que piensas. S\u00f3lo d\u00e9jame hacer lo que hago.\" Usted tiene que mucho cuidado al hacerlo para no ser contaminado por otras cosas.<\/p>\n

Arquette<\/strong>: Adem\u00e1s, esa es una de las \u00e1reas que se separaron de la verdadera Allison. Quer\u00edamos conmigo para que mi personaje tenga la posibilidad de estar equivocado. Entonces podr\u00eda explorar su propia auto-duda en sentirse humana y sentirse confiado. Tengo esta capacidad que realmente podr\u00eda ayudar a la gente, si no me meto en mi propio camino. Y a veces no estoy segura de cu\u00e1ndo estoy en mi propio camino. A veces no estoy segura si no es que yo s\u00f3lo quiero averiguar qui\u00e9n mat\u00f3 a este chico tan malo. Hemos decidido poner esto en nuestra interpretaci\u00f3n de este personaje.<\/p>\n

Dubois<\/strong>: Y me han dicho que estaba equivocado antes. Y estoy buscando en este curso, \"no estoy equivocado. Yo s\u00e9 lo que es.\" Y luego se filtra hacia fuera m\u00e1s adelante, pero todav\u00eda tengo que sentarme all\u00ed y lidiar con el hecho de que s\u00e9 lo que s\u00e9, pero estoy que me digan que estoy equivocado. Y as\u00ed que realmente ten\u00eda que llegar a un lugar donde yo s\u00e9 lo que s\u00e9, y te puede mirarme y decir que estoy equivocada, pero s\u00e9 que al final te vas a dar cuenta de que es la manera que es. Usted simplemente no lo han visto.<\/p>\n

Arquette<\/strong>: Creo que la forma en que estamos jugando con el show es m\u00e1s como, si usted cree en Dios y dicen: \"\u00bfPor qu\u00e9 esto sucede?\" o \"\u00bfPor qu\u00e9 habr\u00eda que pasar?\" A pesar de que mi personaje tiene esta capacidad de ver las cosas y encontrar las cosas, todav\u00eda est\u00e1s cosas nunca se sabe. Todav\u00eda hay cosas que nunca vas a entender en la vida, y nadie va a subir y decir: \"Aqu\u00ed est\u00e1 la A, B, C, D, F.\" Usted va a ser confundido. Usted no va a saber por qu\u00e9 algunas cosas suceden, y mala suerte. As\u00ed es la vida. Mu\u00e9vete. Continua. As\u00ed que ese tipo de coraz\u00f3n humano es parte de la forma en que estamos contando la historia tambi\u00e9n.<\/p>\n

Allison, ves estas cosas horribles, y Patricia, est\u00e1s actuando una persona que ve las cosas horribles. \u00bfC\u00f3mo se pasa de eso y luego volver a ser mam\u00e1?<\/em><\/p>\n

Arquette<\/strong>: Eso es parte de lo que yo pensaba que era un fuerte mecanismo de supervivencia con ellos, en la forma en que la relaci\u00f3n fue construida para Allison y su familia en el show. Porque sin sus hijas y su marido en esta vida, todo ser\u00eda oscuro y macabro. Eso es como su mecanismo de supervivencia, estas ni\u00f1as y esta luz que proviene de estas ni\u00f1as. Y para m\u00ed, soy un tipo de creyente en los a\u00f1os m\u00e1s que vaya en la actuaci\u00f3n, que tipo de ir junto con la historia, y de empezar a quedar atrapados en \u00e9l y lo cree. Pero he aprendido a dejar todo eso ah\u00ed. Tengo que ir a la luz cuando voy a casa y dejar todo lo que hay.<\/p>\n

Dubois<\/strong>: S\u00ed, para m\u00ed, mis hijas y mi casa y mi marido son los que me mantienen en marcha. Me da una raz\u00f3n para seguir haciendo lo que hago, incluso en la oscuridad que lo hago en, porque cuando miro a los padres que han perdido a sus hijos entiendo por qu\u00e9 nunca podr\u00edan seguir adelante. Y cuando me ocupo de un caso en que un ni\u00f1o ha sido asesinado, ese es mi hijo. As\u00ed que mis hijos me han permitido a amar de una manera que hace que me preocupo por todo el mundo a mi alrededor. Y sin mi familia no me creo que hubiera logrado ese nivel de comprensi\u00f3n y amor. As\u00ed que lo que hago, aunque parece muy oscuro e intenso, que est\u00e1 impulsado por el amor que siento por mi familia y amar a otras personas y la comprensi\u00f3n de c\u00f3mo se va a perder parte de la suya.<\/p>\n

Este art\u00edculo fue publicado originalmente en Scifi<\/a>. \u00a0Todos los derechos reservados por Syfy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A mi me encanto el programa de televisi\u00f3n galardonado \u00abMedium\u00bb que estuvo desde el 2005 al 2011. Lo que realmente me intereso acerca de \u00e9l fue que era basado en la vida de Allison Dubois, una famosa ps\u00edquica y medium, \u00a0What really interested me about it was that it was based upon the life of Allison Dubois, famous psychic and medium, y retratado de manera excelente y con sentimiento por la actriz Patricia Arquette. Yo tengo la suerte de tener una transcripci\u00f3n de una entrevista con ambas damas (Dubois y Arquette) juntas, realizadas por el entrevistador Kathie Huddleston. Este programa <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1445,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1331,"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230\/revisions\/1331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.signalriver.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}